Từ điển thuật ngữ YouTube

Đọc bất cứ tài liệu nào về YouTube cũng vấp phải một bức tường tiếng Anh, và phần lớn nơi giải thích lại dùng thuật ngữ chưa giải thích để giải thích thuật ngữ khác. Bài này gom toàn bộ thuật ngữ đang xuất hiện trong kho nghiên cứu và giải thích bằng từ đời thường.

BẢNG TRA NHANH

Impressions — lượt hiển thị: số lần thumbnail video hiện ra trước mắt ai đó.
CTR (Click-Through Rate) — tỉ lệ nhấp: trong 100 người thấy thumbnail, bao nhiêu người bấm vào xem.
AVD (Average View Duration) — thời lượng xem trung bình: trung bình một người xem bao nhiêu PHÚT của video.
Retention — tỉ lệ giữ chân: trung bình một người xem hết bao nhiêu PHẦN TRĂM video. Khác AVD ở chỗ AVD tính bằng phút — một video 5 phút và một video 50 phút có thể cùng AVD nhưng retention chênh nhau mười lần.
Sub-rate — tỉ lệ đăng ký: trong 100 người xem xong, bao nhiêu người bấm đăng ký.
RPM — doanh thu trên 1.000 lượt xem: trung bình 1.000 lượt xem mang về bao nhiêu tiền THẬT.
CPM — giá quảng cáo trên 1.000 lượt phát: nhà quảng cáo trả bao nhiêu. ⚠ CPM không phải tiền bạn nhận; RPM mới là.
Hit rate — tỉ lệ trúng: trong nhiều video đăng, bao nhiêu phần trăm bung ra.

Từ điển đầy đủ còn giải thích retention curve, browse features, outlier, packaging, faceless, YPP, strike và hàng chục mục khác, mỗi mục kèm một ví dụ số.
───

Cỡ mẫu: Từ điển — không chứa kết luận nghiên cứu. Khảo sát: 01/08/2026.
Bài đầy đủ (miễn phí, không cần tài khoản): /kien-thuc/tu-dien-thuat-ngu